感謝您閱覽 Japan Wander Bites 的部落格。

這個部落格是為了讓更多人認識連日本人都還不知道的日本美好魅力而創建的。

這次是第一篇文章,所以想記錄一下創立這個部落格的背景和我的想法。

這個部落格的目標

透過發布未曾見過的日本,讓大家實際造訪那些地區體驗令人興奮的經歷,豐富造訪者與當地居民的心靈

我很喜歡旅行,每個月一定會去旅行。

旅行時,一定會遇見未曾見過的風景、美味的食物、與美好的人相遇,這些感動總是撼動我的心。

如果能與大家分享這份旅行的興奮感,雖然微不足道,但我想分享我的體驗。

我旅行的理由

我開始積極旅行的契機,是在石川縣金澤市的一次經歷。

1. 想讓日本更加活躍

我當時在某家公司負責某項服務的事業企劃。

造訪金澤城時,發現金澤城為了保護城堡免受攻擊而設有各種機關,那些機關的技術讓我非常感動。

復原的五十間長屋美得令人屏息,工匠的技藝讓我深受感動。

這座五十間長屋,據說當時花費了50億日圓復原,而這50億日圓與我參與的服務的廣告費規模相同。

我對此感到非常震撼,比起一項服務為了提升自家公司利益而投入的50億日圓,像五十間長屋這樣用於守護日本文化與傳統的50億日圓更有價值,我深深感受到日本應該更以自己的文化為傲,守護並培育它。

我們日本人擁有美麗的文化與傳統,但另一方面對日本社會的未來也有悲觀的部分。

我認為日本有「連許多日本人都還不知道」這麼多美好的文化與傳統,珍惜地守護並培育它們,才是讓日本能以日本的姿態繼續生存下去的方式。

因此,我想透過這個部落格發布日本的魅力,增加造訪日本各地的人,讓日本更加活躍。

如果讀了這個部落格覺得「這個地方真不錯」,希望大家一定要實際前往。

畢竟看和實際體驗是完全不同的!為了能作為規劃的參考,我預計會記載實際走過的路線等,請務必前往。

2. 日本還有許多不為人知的魅力

從金澤開車約一個半小時,就能到達岐阜縣以合掌造聞名的世界遺產白川鄉。

雖然有些不好意思,但我在實際前往白川鄉之前也不知道,合掌造的房屋至今仍有人實際居住,並細心地進行維護與管理。

參觀時實際居住的人告訴我「房子如果沒有人住很快就會壞掉」。

而且這合掌造屋頂的骨架,完全沒有使用釘子或金屬。

即使身為日本人的我也不知道這項技術,以及白川鄉現在是如何管理的(也許只是我無知),但那項技術與傳統真的非常出色,是應該讓更多人知道並傳承下去的。

實際造訪就能發現這些各式各樣的魅力,非常推薦。

3. 人與人的連結,豐富心靈

午餐時我去了當地人推薦的,近江町市場附近一家叫大國鮨 (Japanese: 大國鮨) 的店。

老闆非常親切又很棒,壽司也非常美味,是家很棒的店,希望大家一定要去。

我們用餐時,一對說是從韓國來的情侶走進店裡。

老闆一臉不安地說不會英文該怎麼辦,但那對情侶指著手上的旅遊指南,用不太流利的日語說「這家店,有名」。

那一瞬間老闆露出笑容,熱烈歡迎兩人。

我看到這一幕的瞬間,強烈感受到這種人與人的連結能豐富雙方的心靈。

還有其他像是被去過的店家的料理感動而心靈受到撼動,或是在店裡偶然遇見的人成為朋友,讓我想再回到這片土地等等,旅行中總是有許許多多與平常不同、撼動心靈的美好相遇在等待著。

希望大家能踏上旅程,體驗許多感動。

我旅行時會注意的事

1. 像在那片土地生活般地旅行

雖然我並非總是做到,但我盡量不只是單純觀光,如果能延長停留時間就延長,像在那片土地生活般地旅行,接觸當地的文化與人,深入了解那個地區。

雖然單純觀光當然也很好,但我認為觀光和居住是完全不同的。雖然無法完全體驗居住,但要了解魅力或遇見人,我認為需要相當程度地深入那個地區。那是與觀光所見的世界完全不同的世界。

像在那片土地生活般地旅行,就能看見居住時那片土地的優點與困難之處,更能思考為什麼會產生那種文化等,更能對那片土地產生情感。這樣對一片土地產生情感後,一定會想再回去,也會更加喜歡。

雖然我也知道這並不容易,但如果能抱持深入了解那片土地的意識,我會很高興!

一定能比以往的遊覽方式獲得更豐富的體驗!

2. 用金錢回饋那個地區

這是帶我到世界各地旅行的老師說過的話,「去到那片土地就要好好在那片土地消費」。

我認為這個想法真的很重要,要讓那個地區活躍起來,讓那個地區的經濟運轉很重要。

當然那個地區的人回饋也很重要,但來自外部的金錢對那個地區的人來說是加分的。

我認為透過回饋能產生良好的循環,我們也能再次獲得良好的體驗。

所以如果旅行時也能抱持這個意識,我會很高興。

3. 猶豫時選擇讓心雀躍的那一方

旅行是自由的。好好安排行程也好,什麼都不做也好。

特別是一個人旅行時,常常會猶豫「接下來要做什麼」。

我在那種時候會選擇讓心雀躍的那一方。思考如果是A會怎樣、如果是B會怎樣,選擇讓自己更興奮的那一方。

而且做這種選擇時,常常會有美好的相遇。

猶豫時請選擇讓你興奮的那一方。

4. 留下空白與餘地

安排滿滿的行程也很好,但因為會有意想不到的相遇,建議在行程和心情上留一點空白。

而且特別是我這種喜歡排滿行程的類型常遇到的情況,就是雖然有計劃但無法全部走完,或想去的地方剛好關門而去不了的情況也很多。那種時候我會想「得再來這個地區一次」,留下一點下次來的樂趣。

這樣一來就不是去一次那個地區就結束,而是會成為想多次造訪的地區,興奮感也會持續。

而且多次造訪後就會成為心靈的故鄉。

正因為踏上旅程,請品味空白與餘地的魅力。

5. 把推薦全部記下來不忘記。而且一定要去。

常常去旅行的話,會被問到推薦,或反過來自己去那個地區時詢問推薦的情況也很多。

接受推薦的一方很簡單,但推薦的一方要配合那個人的興趣關心,免費給予自己體驗過的經驗,是非常珍貴的。

這個想法也許有點沉重,但那需要時間也需要金錢,所以被推薦的地方,作為聽取的一方的責任絕對應該要去。

當然無法全部去完所以不完全是這樣,但因為是從別人那裡得到時間教導的,所以我會珍惜地記下來,盡可能去。

而且去了之後一定會向推薦的人傳達謝意與感想。

這樣做推薦的人也會很開心,自己也能因為那個人而有美好的體驗。

雖然不是要大家絕對遵守,但我想對自己來說一定也會是良好的體驗,希望能試著注意看看。

6. 帶著愛去接觸

雖然是作為人理所當然的事,但對那個地區、遇見的人們、文化帶著愛去接觸非常重要。

我們終究是從外部對那個地區不太了解而來的人,透過實際體驗各種事物而學習。

對這樣的環境抱持感謝的心情與尊敬的念頭去接觸是絕對必要的,而且這樣接觸的話,那份愛也會回到自己身上。

看見美好事物而感動的心、對遇見的人比平常更溫柔地打招呼、對別人為自己做的事細心地表達感謝之情,我認為這些真的很重要。

請帶著溫暖的心與愛去旅行。

這個部落格將發布的內容

• 會發布我實際造訪的地方以及感受到的事情
• 也會發布實際走過的路線、吃過的東西等
• 比起整理文章,更像是日記的定位
• 為了方便實際前往,會盡量附上那個地方的網站、地圖、交通方式等
• 會發布去了真的很好的地方。不會只是刊登資訊,或因為有委託就刊登資訊

總結

旅行能遇見自己不知道的世界,有許許多多超乎想像、讓心雀躍的相遇。

不一定要突然去遠方,我想先從自己附近的地區開始也可以。把感性的天線豎得比平常高一點,跟隨自己的心去旅行看看。

一個人旅行很有趣,大家一起去的旅行也各有各的優點,都非常有趣。去見人也很好。

為了能有讓心雀躍的體驗、成為美好的旅程,我也希望能盡微薄之力幫上忙。